จากแนวทางการรักษามีทั้งข้อดีและข้อเสีย จึงทำให้เจ้าของ คาลวิน ต้องพิจารณาถึงความเหมาะสมและทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับ คาลวิน จึงจำเป็นต้องใช้เวลาในการตัดสินใจ……

หลังจากกลับบ้านไปได้ไม่นาน เจ้าของสังเกตว่าขณะเดินเล่น คาลวิน มีอาการเจ็บขาขวาและเดินยกขาอยู่ตลอด จึงตัดสินใจปรึกษาคุณหมออีกครั้ง ผลการวินิจฉัยพบว่าสาเหตุของการขาเจ็บอีกข้าง เกิดจากสะโพกด้านขวาหลุด แต่ในระหว่างการตรวจ พบว่ามีการลงน้ำหนักขาขวาได้ดีกว่าที่อยู่ที่บ้าน แต่เจ้าของตัดสินใจเลือกวิธีการผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพก เพราะไม่อยากให้มีอาการกลับมาเจ็บอีก หลังจากการผ่าตัด อาการ คาลวิน ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องคุณหมอจึงอนุญาตให้กลับไปพักฟื้นที่บ้าน